Cornwall, Ontario – Students looking to do something different this summer can now apply for funding to help them start a small business.
Summer Company is a program funded by the Government of Ontario to help students with start-up money to kick-off a new summer business. The program includes advice and mentorship from the Cornwall Business Enterprise Centre and local business leaders to help get the business up and running.
Learning how to run a business is one of the best summer jobs a student can have. Participants of the program get to be their own boss while learning what it takes to manage a business. Sales, marketing, bookkeeping, customer relationship management and networking are just a few of the highly useful skills participants will develop.
“The creativity that sparks the entrepreneurial spirit can start at any age,” said Shauna Baggs, Business Consultant with the Cornwall SDG Business Enterprise Centre. “The Summer Company Program gives students the tools they need to develop their idea into a full-time summer job and may even be the beginning of a successful long-term business.”
Eligibility
To be eligible for the Summer Company program, participants must:
- Be in school now, and are returning to school in the fall
- live in Cornwall, S.D.G, or Akwesasne
- be a Canadian citizen or permanent resident
- be between 15-29 years old
(if under 18: a parent or guardian must sign the agreement for the applicant) - are not already running a business
- are not working at another job or going to school for more than 12 hours a week during the program
There will be a Virtual Summer Company information session on April 11th from 5:00-5:30pm. Register here
For Summer Company program guidelines visit: https://www.ontario.ca/page/summer-company-program-guidelines
Financial Support
Students who are accepted into the Summer Company program will receive up to $1,500 up front to help with start up costs. An additional $1,500 will be available for participants who successfully complete the program requirements by the end of the summer. In total, successful Summer Company participants will receive up to $3,000 in grant awards.
How to Apply
Those interested in applying for the 2024 program must complete their applications by May17th 2024. The Business Enterprise Centre encourages those interested to submit applications as early as possible in order to have the best chance of being accepted.
To apply visit: www.ontario.ca/summercompany
The Cornwall SDG Business Enterprise Centre staff are available to assist in completing applications and answering questions. Contact the centre by calling 613-930-2787 ext. 2276 or email Sydney Smith at sysmith@cornwall.ca
2nd Annual Youth Entrepreneurship in Action Event is Back
Join us on April 11, 2024, at Aultsville Theatre for this incredible opportunity to ignite the entrepreneurial spirit in young people throughout of our region! Admission to the event is free, thanks to the generous support from our community partners.
Event Details
- Date: April 11, 2024
- Arrival: 9:30AM-9:55AM
- Time: 10:00AM – 12:00PM
- Location: Aultsville Theatre, 2 St. Lawrence Drive, Cornwall, ON
- Cost: FREE! (limited sitting, register early)
- Register for Event: 2024 Youth Entrepreneurship Event
About the Cornwall SDG Business Enterprise Centre
The Cornwall SDG Business Enterprise Centre helps small business owners and entrepreneurs succeed in Cornwall, Stormont, Dundas, Glengarry & Akwesasne by offering information, tools and support during the start-up and growth stages of business operation. This includes administration of the Summer Company and Starter Company PLUS programs. The Cornwall Business Enterprise Centre is operated by Cornwall Economic Development and funded in part by the Government of Ontario.
The Cornwall Business Enterprise Centre is located at 100 Water Street East (Cornwall Civic Complex) and can be contacted by phone at 613-930-2787 x 2276 or online at:
- Web: http://businessenterprisecentre.ca/
- Facebook: https://www.facebook.com/CornwallBiz
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/cornwall-business-enterprise-centre/
/
Les demandes Entreprise d’été pour 2024 sont maintenant ouvertes!
Cornwall, Ontario – Les étudiants qui veulent faire autre chose cet été peuvent maintenant présenter une demande de financement pour les aider à lancer une petite entreprise.
Entreprise d’été est un programme financé par le gouvernement de l’Ontario pour aider les étudiants en offrant des fonds de démarrage pour lancer une nouvelle entreprise estivale. Le programme comprend des conseils et un mentorat du Centre d’affaires de Cornwall et de chefs d’entreprise locaux pour aider l’entreprise à démarrer ses activités.
Apprendre comment lancer une entreprise est l’un des meilleurs emplois d’été qu’un étudiant puisse avoir. Les participants au programme deviennent leur propre patron tout en apprenant ce que la gestion d’une entreprise implique. Les ventes, le marketing, la tenue des livres, la gestion des relations avec la clientèle et le réseautage ne sont que quelques-unes des compétences très utiles que les participants acquerront.
« La créativité qui éveille l’esprit d’entreprise peut commencer à tout âge », a déclaré Shauna Baggs, experte-conseil en affaires avec le Centre d’affaires SDG de Cornwall. « Le programme Entreprise d’été donne aux étudiants les outils dont ils ont besoin pour concevoir leur idée en un emploi d’été à temps plein et peut même être le début d’une entreprise prospère à long terme. »
Admissibilité
Pour être admissibles au programme Entreprise d’été, les participants doivent :
fréquenter l’école maintenant et retourner à l’école à l’automne
habiter à Cornwall, SDG ou Akwesasne
être citoyen canadien ou résident permanent
avoir entre 15 et 29 ans
(s’il a moins de 18 ans, un parent ou tuteur doit signer l’entente pour le demandeur)
n’exploite pas une entreprise
ne travaille pas dans un autre emploi ou ne fréquente pas l’école plus de 12 heures par semaine pendant le programme
Une séance d’information virtuelle sur Summer Company aura lieu le 11 avril de 17 h à 17 h 30. Inscrivez-vous ici.
Pour connaître les lignes directrices du programme Entreprise d’été, visitez : https://www.ontario.ca/fr/page/entreprise-dete-lignes-directrices-du-programme
Soutien financier
Les étudiants qui sont acceptés dans le programme Summer Company recevront un soutien initial pouvant aller jusqu’à 1 500 $ pour les aider à assumer les coûts de démarrage. Un montant additionnel de 1 500 $ sera offert aux participants qui auront satisfait aux exigences du programme d’ici la fin de l’été. Au total, les participants retenus de Summer Company recevront jusqu’à 3 000 $ en subventions.
Comment présenter une demande
Les personnes intéressées à présenter une demande pour le programme de 2024 doivent remplir leur demande d’ici le 17 mai 2024. Le Centre d’affaires encourage les personnes intéressées à soumettre leur demande le plus tôt possible afin d’avoir les meilleures chances d’être acceptées.
Pour présenter une demande, visitez : www.ontario.ca/entreprisedete
Le personnel du Centre d’affaires SDG de Cornwall est disponible pour aider à remplir les demandes et à répondre aux questions. Communiquez avec le Centre en composant le 613-930-2787, poste 2276 ou envoyez un courriel à Sydney Smith à sysmith@cornwall.ca.
Le deuxième événement entrepreneurial annuel des jeunes est de retour
Joignez-vous à nous le 11 avril 2024 au Théâtre Aultsville pour cette occasion incroyable de déclencher l’esprit d’entreprise chez les jeunes de notre région! L’accès à l’événement est gratuit grâce au soutien généreux de nos partenaires communautaires.
Détails de l’événement
Date : le 11 avril 2024
Arrivée : 9 h 30 à 9 h 55
Heure : 10 h à midi
Lieu : Théâtre Aultsville, 2, prom. St. Lawrence, Cornwall, Ontario
Coût : GRATUIT! (places limitées, inscrivez-vous tôt)
Inscrivez-vous à l’événement : Événement entrepreneuriat annuel des jeunes de 2024
À propos du Centre d’affaires SDG de Cornwall
Le Centre d’affaires SDG de Cornwall aide les propriétaires de petites entreprises et les entrepreneurs à réussir à Cornwall, Stormont, Dundas, Glengarry et Akwesasne en leur offrant des renseignements, des outils et un soutien pendant les étapes de démarrage et de croissance de l’entreprise. Cela comprend la prestation des programmes Summer Company et Starter Company PLUS. Le Centre d’affaires de Cornwall est exploité par le service de développement économique de la Ville de Cornwall et financé en partie par le gouvernement de l’Ontario.
Le Centre d’affaires de Cornwall est situé au 100, rue Water Est (Complexe civique de Cornwall) et peut être joint par téléphone au 613-930-2787, poste 2276 ou en ligne à l’adresse suivante :
Web : http://businessentreprisecentre.ca/
Facebook : https://www.facebook.com/CornwallBiz
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/cornwall-business-enterprise-centre/
True REST Float Spa a ouvert une succursale à Cornwall
Cornwall, Ontario – Un nouveau spa flottant a ouvert ses portes à Cornwall.
True REST Float Spa a ouvert sa première succursale canadienne au Centre Seaway, au 1400, promenade Vincent Massey.
Les propriétaires et exploitants Tim et Marie-Pier Tremblay sont heureux de lancer ce nouveau service aux résidents locaux et aux visiteurs de la ville.
Marie-Pier a déclaré que la thérapie par flottation offre de nombreux avantages physiques et mentaux, incluant une réduction du stress, une circulation sanguine accrue, la gestion de la douleur et la régulation de l’horaire de sommeil, entre autres.
« Cela va apporter tellement d’avantages aux gens », a déclaré Marie-Pier.
Le spa entièrement accessible comporte quatre bassins de flottation installés dans des suites privées et les usagers peuvent s’attendre à une expérience sécuritaire et privée. Les gros bassins de flottation sont remplis d’eau salée, ce qui permet aux clients de flotter et détendre l’esprit et le corps dans un environnement à faible gravité.
Les séances de flottation durent généralement une heure, et les bassins ont divers réglages de lumière et de musique si le client préfère le silence et la noirceur. Pour une sécurité globale, les unités disposent de trois couches de désinfection de l’eau et chaque couche est désinfectée après chaque utilisation.
« L’eau est filtrée et désinfectée trois fois entre chaque client », a déclaré Tim. « La densité (de l’eau salée) est plus élevée que celle de la mer Morte, et rien ne vit dans la mer Morte. »
En plus des bassins de flottaison, le spa disposera d’une salle Oasis où les visiteurs pourront prolonger leur expérience grâce à un bar à oxygène et à un espace de relaxation et de réflexion.
Le nouveau spa, qui compte six employés, s’attend à servir des clients non seulement des comtés de Cornwall et de SDG, mais aussi des communautés périphériques comme Valleyfield, Vaudreuil, Brockville, Massena et plus loin.
« Il n’y a pas d’autre service semblable dans la région », a ajouté Tim.
True REST Float Spa est ouvert le lundi de 16 h à 22 h et du mardi au dimanche de 10 h à 22 h. Les clients peuvent prendre rendez-vous en ligne au moyen de l’appli True REST. Pour de plus amples renseignements sur la flottaison et les abonnements, appelez le 613-933-6377 ou envoyez un courriel à cornwall@truerest.com.
Pour de plus amples renseignements, consultez www.trueREST.com ou visitez la page Facebook True TEST Float Spa Cornwall : https://www.facebook.com/TRFScornwall
